法人・飲食店のお客様へ

BtoB / Restaurant / Corporate Gift

メニューに、ギフトに、
会話のきっかけを。

南アフリカワインという、
ストーリーのある選択肢。

CapeCellarは、飲食店・ホテル・法人様向けに、南アフリカワインの業務用導入、卸、贈答、イベント用ワイン、会食・レセプション向けのワイン提案を行っています。

「これ、どこのワインですか?」
そんな一言が自然に生まれる、珍しいだけではなく、確かに美味しいワインを。 造り手・土地・社会貢献・サステナビリティの背景まで含めて、お客様との会話や、贈る理由が生まれる一本をご提案します。

  • 飲食店・ホテル・ワインバー向けの業務用導入・卸
  • 法人ギフト・周年記念・贈答
  • 会食・レセプション・イベント用ワイン
  • 肉料理・鮨・和食・ゴルフコンペ向けの提案
  • ペアリング会・ワイン会・コラボイベントの相談

CapeCellarは、南アフリカワインの業務用導入・卸、飲食店向けワイン提案、法人ギフト、周年記念ギフト、ゴルフコンペ景品、イベント・レセプション用ワインの相談を承る南アフリカワイン専門ショップです。焼肉、鉄板焼き、ステーキ、鮨、和食、ホテル、会員制施設、企業イベントなど、用途や料理に合わせて、ストーリーのある南アフリカワインをご提案します。

Why South African Wine

南アフリカワインという、上質な交差点。

南アフリカワインは、オールドワールドの繊細さと食中適性、ニューワールドの果実味と自由な表現が出会う、世界でもユニークな存在です。 360年以上の歴史を持ちながら、いまなお新しい発見に満ちています。

さらに、自然への敬意を持つワイン造りと、産地・品種・ヴィンテージ・品質を制度で支える透明性が共存していることも大きな魅力です。 感性だけではなく、背景まで語れる。そこに、CapeCellarが南アフリカワインを選ぶ理由があります。

南アフリカワインは、奇跡の交差点
Old World

繊細さ、食中適性、長い歴史に裏打ちされた品格。 和食や会食にも寄り添う、静かなエレガンスがあります。

×
New World

果実味、自由な表現、太陽と大地のエネルギー。 初めて飲む方にも伝わりやすい魅力があります。

ここに、自然への敬意と、制度に支えられた透明性が加わる。
ナチュール的なまなざしと、オーガニック以上に語りやすいトレーサビリティ。
“いいとこどり”が、特別ではなく標準仕様。
それが、南アフリカワインの大きな魅力です。

お客様からは「重すぎず、食事と一緒に楽しみやすい」「飲み疲れしにくい印象がある」といった声をいただくこともあります。 体感には個人差がありますが、CapeCellarでは、会食やイベントでも心地よく楽しめるワインをご提案しています。
Taste

食事に寄り添う美味しさ

果実味がありながら食事に合わせやすく、和食・肉料理・会食・ギフトまで幅広いシーンで提案できます。

Story

会話が生まれる背景

造り手、土地、歴史、品種、南アフリカという国の物語。お客様に「これ、どこのワインですか?」と聞かれた時に、自然に語れる背景があります。

Sustainability

社会貢献とサステナビリティ

自然環境への配慮、地域コミュニティ、女性生産者、寄付金付きワインなど、味わいだけでなく、選ぶ理由のあるワインをご提案できます。

Trust

安心して提案できる透明性

産地・品種・ヴィンテージ・品質を制度で支える仕組みがあり、飲食店や法人ギフトでも説明しやすい信頼感があります。

Originality

まだ知られていない上質さ

定番産地とは違う新鮮さがありながら、味わいは上質。お店のメニューやギフトに、さりげない差別化を加えられます。

Support

導入後まで相談できる伴走力

ワイン説明文、ペアリングコメント、簡易POP、フェア企画など、仕入れて終わりではなく、伝わるところまでサポートします。

Use Scenes

このような用途でご相談いただけます。

飲食店での継続導入から、法人ギフト、会食、イベント、ゴルフコンペ景品まで。 ご用途に合わせて、銘柄・本数・価格帯・ストーリーの伝え方をご提案します。

Scene 01

飲食店・ワインバーでの導入

グラスワイン、ボトルリスト、季節メニュー、肉料理・和食・寿司とのペアリングなど、お店のコンセプトに合わせてご提案します。

  • レストラン
  • ワインバー
  • 和食店
  • 肉料理
  • ペアリング
Scene 02

法人ギフト・贈答

季節のご挨拶、周年祝い、昇進・就任祝い、顧客向けギフトなど、“少し珍しく、上質で、話題になる”贈り物としてご利用いただけます。

  • 法人ギフト
  • 周年祝い
  • 贈答
  • 手土産
Scene 03

会食・レセプション・イベント用

企業イベント、社内懇親会、ギャラリー、プレスイベント、海外関係者との交流など、シーンに合わせたワイン選定や本数相談を承ります。

  • 会食
  • レセプション
  • 社内イベント
  • 海外交流
Scene 04

ゴルフコンペ・コミュニティ景品

ゴルフコンペ、経営者会、会員制コミュニティ、少人数サロンなど、記憶に残る景品や手土産として南アフリカワインをご提案します。

  • ゴルフコンペ
  • 経営者会
  • 会員制施設
  • 景品
What We Offer

CapeCellarがご提案できること

単なる卸販売だけでなく、ご用途・お客様層・料理・イベントの目的に合わせて、南アフリカワインの選定から見せ方までご相談いただけます。

飲食店様向け

  • 業務用仕入れのご相談
  • 料理に合わせたワイン選定
  • MCC・ロゼ・赤白ワインの組み合わせ提案
  • ペアリング会・ワイン会の企画相談
  • ワインリスト掲載用の簡易説明文のご相談

法人・イベント向け

  • 法人ギフト・まとめ買い
  • 会食・レセプション用ワインの選定
  • 社内イベント・懇親会用の本数相談
  • ゴルフコンペ・周年記念・お祝い用ギフト
  • イベント内容に合わせたストーリー設計
お取引条件について
お取引条件・ロット・納期・価格については、内容に応じて個別にご案内します。 ご用途、希望本数、時期、ご予算目安を添えてお問い合わせください。
Sales Support

導入後の販売支援

飲食店・ホテル・ゴルフ場・法人イベントでワインを提案しやすいよう、導入内容に応じて販売支援素材や企画をご用意できます。

ワイン説明文

スタッフが口頭で説明しやすい内容にまとめます。

ペアリングコメント

料理ジャンル別の提案コメントをご用意できます。

簡易POP

店頭・メニュー用にワイン背景を伝えられます。

SNS・告知用写真

投稿やイベント告知に使える素材もご相談可能です。

南アワインフェア企画

月替わり特集、ペアリングフェア、南アフリカナイトなど、店舗や施設に合わせた企画をご提案できます。

生産者・産地ストーリー連携

現地生産者の背景や産地ストーリーを活かし、イベントや販売時の会話づくりをサポートします。

FAQ

よくあるご質問

飲食店向けの業務用導入や卸は相談できますか?

はい。お店の料理ジャンル、客層、価格帯、ご希望本数に合わせて、南アフリカワインをご提案します。初回導入や小規模店舗様もご相談いただけます。

小ロットから相談できますか?

はい。内容や在庫状況に応じて個別にご案内します。ご用途、希望本数、時期、ご予算目安を添えてお問い合わせください。

法人ギフトやイベント用ワインも相談できますか?

はい。法人ギフト、周年記念、ゴルフコンペ景品、会食、レセプション、社内イベントなどに合わせてご提案します。

料理に合わせたワイン提案はできますか?

はい。肉料理、鮨、和食、会食、ホテル・レストランでの提供など、用途やメニューに合わせてペアリングをご提案します。

販売支援やイベント企画の相談もできますか?

はい。ワイン説明文、ペアリングコメント、簡易POP、南アワインフェア、ワイン会、レセプション向けのストーリー設計など、導入後の伝え方までご相談いただけます。

お問い合わせ

飲食店導入、法人ギフト、イベント用ワイン、会食・ペアリング会など、目的に合わせて個別にご提案します。
会社名/店舗名、ご用途、想定本数、ご予算目安をご記載のうえ、メールにてお問い合わせください。

送信先: shop@capecellar.com / cc: yachida@capecellar.com

```
×